巴旦木既不是普通桃仁,也不是我们国内常说的普通杏仁,巴旦木正式学名叫扁桃,是蔷薇科李属扁桃的种仁,很多人混淆是因为外形和杏仁桃仁长得比较像,加上早期翻译和民间俗称混乱,长期被误认成杏仁。之所以会产生这个误区,核心是中文名称翻译带来的问题,巴旦木这个名称来自波斯语音译,它的树种是扁桃,和普通杏树产出的杏仁、桃树产出的桃仁属于同科但是不同树种,植物学分类上是独立物种,营养成分口感外壳形态都有明显差别,市面上很多商家也会错误标注,进一步加深大家的误解。
一 三者基础对比
| 项目 | 巴旦木(扁桃仁) | 普通杏仁 | 桃仁 |
|---|---|---|---|
| 来源树种 | 扁桃 | 杏树 | 桃树 |
| 植物学名称 | 扁桃种仁 | 杏的种仁 | 桃的种仁 |
| 外形 | 偏长扁,外壳硬壳有明显沟壑 | 偏圆短,个头偏小 | 扁长,表面纹理更细密 |
| 用途 | 食用坚果,零食烘焙 | 分甜杏仁食用,苦杏仁多药用 | 主要入药,一般不做零食 |
| 苦杏仁苷含量 | 食用甜巴旦木含量很低 | 苦杏仁含量很高,有毒风险 | 含量较高,不建议直接生吃 |
二 关键区分要点
第一,巴旦木是扁桃的果仁,属于专门培育的食用坚果品种,主打零食食用,日常商超卖的带壳巴旦木,外壳是独特的薄硬壳,开裂特征很明显。
第二,普通杏仁是杏核里面的仁,分为甜杏仁和苦杏仁,苦杏仁含有苦杏仁苷,生吃过量会中毒,大多用于药材。
第三,桃仁是桃核里面的仁,主要是中药材,药性偏活血,一般不会当成休闲坚果大量食用,不能和巴旦木混为一谈。
三 名称误区补充
国内曾经很长一段时间,把巴旦木叫做美国大杏仁,这个叫法是商业俗称,并不是植物学上的杏仁,这就是混淆的源头,现在国家标准已经规范名称,正式名称推荐使用扁桃仁也就是巴旦木,不再推荐继续叫大杏仁。
总结,巴旦木是扁桃的种仁,不属于桃仁,也不等同于普通杏仁,三者是同科不同树种产物,用途和成分差别很大,购买的时候可以通过外壳外形区分,同时留意产品标签的规范名称。
【常见问题】
问题 1 巴旦木是不是就是桃仁
回答 1 巴旦木不是桃仁,巴旦木是扁桃的种仁,桃仁是桃树桃核里面的仁,二者树种不一样,桃仁主要是药用,巴旦木是食用坚果。
问题 2 巴旦木为什么经常被叫做杏仁
回答 2 巴旦木早年商业俗称叫美国大杏仁,这个俗称误导很多人以为巴旦木就是杏仁,但是巴旦木本质是扁桃仁,并不是杏树产出的杏仁。
问题 3 巴旦木和杏仁成分有没有差别
回答 3 巴旦木和杏仁成分有差别,巴旦木是扁桃种仁,苦杏仁苷含量低,苦杏仁苦杏仁苷含量高,生吃苦杏仁存在中毒风险,巴旦木和杏仁不是同一种果仁。
问题 4 巴旦木可以当成桃仁入药吗
回答 4 巴旦木不能当成桃仁入药,巴旦木是食用坚果,桃仁是桃树种子属于中药材,药性和用途完全不同,不能把巴旦木替代桃仁使用。
【免责申明】
本文属于植物分类科普,相关知识基于植物学公开资料整理,药用相关内容不替代医师用药指导,采购时产品命名仍以商家标签和国标规范为准。


