首页 >> 甄选问答 >

问乐不思蜀文言文翻译

2024-01-07 15:00:19

答

【乐不思蜀文言文翻译】《乐不思蜀》出自《三国志·蜀书·后主传》,讲述刘禅在蜀国灭亡后被魏国俘虏,仍安于现状、不思故国的故事。该成语常用来比喻人安于现状,忘记本源。

以下是文言文原文与现代汉语翻译的对照总结:

文言文原文 现代汉语翻译
刘禅曰:“此间乐,不思蜀。” 刘禅说:“这里快乐,不想回蜀国。”
诸葛亮曰:“司马昭之心,路人所知也。” 诸葛亮说:“司马昭的心思,连路上的行人都知道。”

此故事反映了刘禅的软弱与无能,也揭示了当时政治局势的复杂性。成语“乐不思蜀”现多用于讽刺人沉迷于眼前利益而忘本。

以上就是【乐不思蜀文言文翻译】相关内容,希望对您有所帮助。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章