大家好,乐天来为大家解答以下的问题，关于白日依山尽黄河入海流的意思翻译，白日依山尽黄河入海流这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、“白日依山尽，黄河入海流”这两句诗的意思是：夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
2、“白日依山尽”写远景，写山，写的是登楼望见的景色，“黄河入海流”写近景，写水写得景象壮观，气势磅礴。
3、这里，诗人运用极其朴素、极其浅显的语言，既高度形象又高度概括地把进入广大视野的万里河山，收入短短十个字中。
4、而后人在千载之下读到这十个字时，也如临其地，如见其景，感到胸襟为之一开。
5、遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉，在视野的尽头冉冉而没。
6、这是天空景、远方景、西望景。
7、原诗：《登鹳雀楼》唐代：王之涣白日依山尽，黄河入海流。
8、欲穷千里目，更上一层楼。
9、注释：鹳雀楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。
10、传说常有鹳雀在此停留，故有此名。
11、2、白日：太阳。
12、3、依：依傍。
13、4、尽：消失。
14、 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
15、5、欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。
16、6、穷：尽，使达到极点。
17、7、千里目：眼界宽阔。
18、8、更：替、换。
19、释义：夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
20、若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。
21、作者简介：王之涣（688—742），是盛唐时期的著名诗人，字季凌，汉族，蓟门人，一说晋阳（今山西太原）人。
22、性格豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。
23、名动一时，他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。
24、其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。
25、创作背景：该诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。
26、作者早年及第，曾任过冀州衡水（今河北衡水）县的主薄，不久因遭人诬陷而罢官，不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。
27、写这首诗的时候，王之涣只有三十五岁。
28、扩展资料：描写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负，反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。
29、诗人身在鹳雀楼上，不可能望见黄河入海，句中写的是诗人目送黄河远去天边而产生的意中景，是把当前景与意中景溶合为一的写法。
30、这样写，更增加了画面的广度和深度。
31、诗人眼前所呈现的，是一幅溢光流彩、金碧交辉的壮丽图画。
32、这幅图画还处于瞬息多变的动态之中。
33、白日依山而尽，这仅仅是一个极短暂的过程；黄河向海而流，却是一种永恒的运动。
34、诗句看来只是平铺直叙地写出了这一登楼的过程，而含意深远，耐人探索。
35、这里有诗人的向上进取的精神、高瞻远瞩的胸襟，也道出了要站得高才看得远的哲理。
36、就全诗的写作特点而言，这首诗是日僧空海在《文镜秘府论》中所说的“景入理势”。
37、有人说，诗忌说理。
38、这首诗在写法上还有一个特点：它是一首全篇用对仗的绝句。
39、前两句“白日”和“黄河”两个名词相对，“白”与“黄”两个色彩相对，“依”与“入”两个动词相对。
40、后两句也如此，构成了形式上的完美。
41、参考资料来源：百度百科——王之涣。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！